Panorama de l'édition au Cameroun
Le Cameroun possède l'un des paysages éditoriaux les plus riches d'Afrique subsaharienne. Avec plus de 120 maisons d'édition actives et une production annuelle estimée à 800 titres, le pays occupe une place de premier plan dans l'édition francophone africaine.
L'histoire de l'édition camerounaise remonte aux années 1960, avec la création des Éditions CLE (Centre de Littérature Évangélique) à Yaoundé, qui ont publié les premiers grands textes de la littérature camerounaise. Depuis, le secteur s'est considérablement diversifié.
Principales maisons d'édition
Autres éditeurs importants
- Presses Universitaires de Yaoundé (PUY) : édition académique et scientifique, revues universitaires
- Éditions Clé / AMA-CENC : manuels scolaires et parascolaires, premier éditeur scolaire camerounais
- Presses Universitaires d'Afrique (PUA) : sciences sociales, droit, économie africaine
- Éditions Akoma Mba : bandes dessinées et littérature graphique camerounaise
- Éditions Ndze : littérature en langues nationales et éducation bilingue
- Langaa Research & Publishing (Bamenda) : édition en anglais, sciences humaines et patrimoine culturel
Production annuelle
| Catégorie | Titres publiés (2024) | Part |
|---|---|---|
| Littérature (roman, poésie, théâtre) | 250 | 31 % |
| Manuels scolaires et parascolaires | 200 | 25 % |
| Sciences humaines et sociales | 150 | 19 % |
| Sciences et techniques | 80 | 10 % |
| Jeunesse et bandes dessinées | 70 | 9 % |
| Religion et spiritualité | 50 | 6 % |
ISBN camerounais
L'Agence nationale de l'ISBN, rattachée à la Bibliothèque nationale, gère l'attribution des numéros ISBN aux éditeurs camerounais. Le préfixe national est 978-9956. Tout éditeur souhaitant obtenir un ISBN doit :
- Être légalement enregistré au Cameroun (registre du commerce ou autorisation ministérielle)
- Déposer une demande auprès de l'Agence nationale de l'ISBN
- Obtenir un bloc de numéros (10, 100 ou 1 000 selon le volume de production)
- Apposer l'ISBN et le code-barres sur chaque publication
Défis de la distribution
La distribution du livre demeure le maillon faible de la chaîne éditoriale camerounaise. Les principaux défis sont :
- Insuffisance des librairies : moins de 50 librairies professionnelles sur l'ensemble du territoire pour 28 millions d'habitants
- Coût du transport : les frais d'acheminement vers les zones rurales représentent jusqu'à 30 % du prix du livre
- Absence de diffuseur national : chaque éditeur assure lui-même sa distribution, limitant la couverture géographique
- Concurrence du livre d'occasion : les marchés de livres usagés (Mokolo à Yaoundé, Mboppi à Douala) captent une part importante des lecteurs
- Piratage : la reproduction illégale d'ouvrages représente un manque à gagner considérable pour les éditeurs
Politique du livre
Le Plan national de développement du livre et de la lecture (2020-2030) prévoit plusieurs mesures de soutien à l'édition :
Programme de soutien à l'édition
Chaque année, le Ministère des Arts et de la Culture lance un appel à projets éditoriaux destiné aux maisons d'édition camerounaises. Ce programme finance :
- La publication de premiers romans d'auteurs camerounais (aide à la publication de 50 000 à 200 000 FCFA)
- La traduction d'œuvres camerounaises en langues nationales, en anglais ou en français
- L'édition d'ouvrages de littérature jeunesse en langues camerounaises
- La participation d'éditeurs camerounais aux salons internationaux du livre (Paris, Francfort, Abidjan)